Descrizione
IL LIBRO
Il volume è composto di saggi distinti che, nel loro insieme, propongono, per la prima volta, un’ipotesi di lettura unitaria, coerente e completa, dell’intera iconografia del mosaico pavimentale della cattedrale di Otranto. Tali studi hanno definito la base per il lavoro di sviluppo del progetto filmico Il viaggio di Seth ad Otranto di Michele Fasano e, successivamente, per la stessa produzione del documentario di creazione che ne è scaturito. Le ricerche sono state condotte, con metodologie differenti, da Michele Fasano (regista e produttore indipendente), Laura Pasquini (medievista e archeologa) e Giovanni Barba (scrittore), con risultati complementari, che attingono a discipline diverse: teologia, filosofia dell’immagine, antropologia visuale, ricerca storica e storico-artistica. Forse proprio per questo, il libro riesce a schiudere alla sensibilità contemporanea quel profondo significato spirituale mediterraneo, universalista e pluralista, che fino ad oggi la sola ricerca storico-artistica, volta spesso soprattutto a occidente per mitologia, fonti e riscontri teologici, non ha potuto cogliere nell’interpretazione del capolavoro otrantino.
Caratteristiche generali:
Formato: 24×22, brossura filo
Pagine 300
Prefazione: Franco Cardini
English version available
IL DVD
Il documentario descrive i contenuti sapienziali del mosaico pavimentale della Cattedrale di Otranto e li attualizza tramite un viaggio nei nostri giorni, attraverso l’orizzonte mediterraneo orientale al quale Otranto apparteneva quando il mosaico fu steso. Lungo un itinerario che tocca Albania, Grecia, Turchia, Siria, Israele e Palestina, il racconto chiarisce, nelle sue ragioni profonde, come sia tutt’ora vivo il senso universale di quella radicale abolizione delle esclusioni che caratterizzava lo spirito cristiano delle origini: l’ammissione dei non ebrei e, a Otranto, dei non cristiani (ebrei e mussulmani), con le proprie originali esperienze di fede nella Signoria di Dio che agisce nel presente. Una summa teologica cristiana del XII secolo meridionale, che risente fortemente delle influenze della mistica islamica e di quella ebraica, in uno, della cultura mediterranea del tempo.
« …gioia di forme e colori, flusso reale e immaginale, la molteplicità delle figure del mosaico, i volti e i luoghi incontrati in viaggio si armonizzano in un abbraccio cinematografico, ampio come quello dei grandi rami bassi dell’Albero della Vita di Otranto: foglie, fiori e frutti della medesima Unica pianta della Realtà, sospesi tra cielo e terra …»
Caratteristiche generali:
Titolo: “Il viaggio di Seth a Otranto”;
Regia: Michele Fasano;
Cast: Monika Pupa, Abdurrahman Tevruz, Jihad Yussef, Susan Nathan;
Contenuti audio: arabo, francese, inglese, italiano, turco;
Durata: 125 min. ca.;
Genere: documentario di creazione;
Formato video: 16/9 – PAL
Audio: Stereo;
Tipo DVD: DVD9.
